martes, 14 de abril de 2020

"Termine machen" Nivel 2

La última clase hemos visto como puede ser un dialogo para una cita. Hoy vamos a ver lo mismo pero algo más formal: turnos en el médico y cita laboral. Pueden abrir pag. 86 del Kursbuch. Los audios los comparto x whatsapp.

Primera tarea: solamente escuchar el audio y comprender "Wann ist der Termin" cuando es el turno?

Segunda: lean el dialogo 2 o tres veces en voz alta!

Tercera: escriban un dialogo parecido (otros nombres-turnos.....)
                                      
                   TERMINE MACHEN 

                                       Beim Arzt 


Glosario:
die Praxis = consultorio
die Krankenkasse = obra social
hätte = del verbo haben=tener, como un quisiera 
denn = acá como un pues 
beim Arzt = en lo del médico
Termine machen = sacar turno

Ahora vamos a ver el segundo dialogo. 

Primero leemos el text que explica la situación.

Segundo: escuchamos y leemos en voz alta varias veces el dialogo.

Tercero: como en el primer dialogo escribimos uno parecido! 

                                             Im Beruf


Stau = embotellamiento 
zu spät = demasiado tarde
anrufen = llamar por telefono (verbo separable!)
es gibt = hay
fährt = viaja o conduce 
Dresden = ciudad grande en el este de Alemania




die Autobahn = autopista
Leipzig = ciudad grande en el este de Alemania
es tut mir leid = lo siento 
so gegen = alrededor de...
der Anruf = llamada 
gute Fahrt = buen viaje 

{Un cosita que quiería explicar: en Alemanía cuando uno levanta el tubo para recibir una llamada dice su apellido o nombre y  apellido. Tal vez a ustedes les  parece raro....}

No hay comentarios.:

Publicar un comentario